Hiển thị các bài đăng có nhãn Kinh nghiệm học tiếng Đức - Lernerfahrungen. Hiển thị tất cả bài đăng
Hiển thị các bài đăng có nhãn Kinh nghiệm học tiếng Đức - Lernerfahrungen. Hiển thị tất cả bài đăng
Học tiếng Đức trên Deutsche Welle

Học tiếng Đức trên Deutsche Welle

Hallo ihr Lieben, 
Có nhiều bạn hỏi mình những Video để xem phim có phụ đề tiếng Đức. Phải thú thực với các bạn là không thể tìm được những thứ đó online! Ở Việt Nam mình không biết như thế nào, chứ ở Đức thì hầu như là không thể, vì luật bản quyền ở Đức rất nghiêm.
Tuy nhiên nói như vậy không có nghĩa là chúng ta không thể tự học tiếng Đức qua phim ảnh. Chắc hẳn các bạn đã quen thuộc với trang web của Deutsche Welle đúng không? Ở đó cũng có rất nhiều chương trình học qua phim, có phụ đề, có bài tập, có tổng hợp từ vựng và được chia ra thành nhiều cấp độ. Nếu như các bạn chưa biết đến điều này thì hãy xem phần hướng dẫn ở các bức hình phía dưới nhé.
Để biết trình độ nào phù hợp với mình, các bạn có thể làm bài Test ở đây:http://einstufungstest.dw.de/index.php?id=2 

Deutschlandlabor - Trình độ: A2
Đây là chuyên mục cung cấp những Video có kèm phụ đề về những chủ đề đơn giản trong cuộc sống ở nước Đức, giúp bạn có cái nhìn rõ hơn về đất nước và con người nơi đây 
 http://www.dw.com/de/folge-1-schule/l-18722328 

Jojo sucht das Glück - Trình độ: B1, B2
Đây là một chương trình học được làm như một bộ phim truyền hình với nhân vật chính là Jojo, một du học sinh đến từ Brasil. Hiện nay phim có tất cả là 3 phần. Người học sẽ theo chân Jojo khám phá các góc cạnh về cuộc sống ở Đức dưới cái nhìn của một du học sinh. 

Bản thân mình thấy những Video này rất tốt trong việc học ngôn ngữ giao tiếp hằng ngày ở Đức (một loại ngôn ngữ rất khác ngôn ngữ mà mọi người dùng trong Uni)
 Phần 1: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/jojo-staffel-1/s-31564
 Phần 2: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/jojo-staffel-2/s-31565
 Phần 3: http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/jojo-staffel-3/s-101155 

Ticket nach Berlin - Trình độ: B1, B2
Ở đây mọi người sẽ theo chân 6 bạn trẻ đến từ nhiều quốc gia khác nhau đi dọc nước Đức để khám phá các thành phố tuyệt đẹp nơi đây 
 http://www.dw.com/de/münchen-abenteuer-auf-dem-wasser/l-17389894

Video-Thema: Trình độ: B2, C1
Những Video trong chuyên mục này được lấy từ những phóng sự trên kênh DW, rất thú vị để mở rộng tầm hiểu biết về thế giới. 
 http://www.dw.com/de/wohnen-auf-dem-wasser/l-19022238


Tổng hợp các bài học trên YouTube (09/2015)

Tổng hợp các bài học trên YouTube (09/2015)

Hallo,
Để thuận tiện cho các bạn trong việc tham khảo, mình đã tập hợp lại các Videos theo từng lĩnh vực.
Đối với các bạn hỏi mình về những chủ đề mình đã từng chia sẻ trên Videos, các bạn thông cảm vì thời gian có hạn, nên mình không thể trả lời lặp đi lặp lại nhiều lần được. Alles klar?
Ngoài ra ở mỗi bài học mình có tổng hợp những đường links bài tập, giúp các bạn có thể luyện tập để nắm vững kiến thức hơn. Những đường links này các bạn có thể tìm được ở phần miêu tả thông tin dưới Video.
Cảm ơn các bạn đã quan tâm!
1. Phát âm: 
- Luyện phát âm các chữ cái – Lektion 2-Teil 1
https://www.youtube.com/watch?v=VAJMk7Wa_Vo
- Luyện phát âm các nguyên âm – Lektion 2-Teil 2
https://www.youtube.com/watch?v=v8sH6-2o6NU
- Luyện phát âm các phụ âm – Lektion 2-Teil 3
https://www.youtube.com/watch?v=Tp7A3JJQbTE
- Phát âm âm R – Lektion 10
https://www.youtube.com/watch?v=mP4AuYKSt2o
- Phát âm âm CH – Lektion 14
https://www.youtube.com/watch?v=_BgXfaEat2Y

2. Từ vựng: 
- Xin chào và tạm biệt (Begrüßung und Verabschiedung) – Lektion 3
https://www.youtube.com/watch?v=cq9e0DYngyA
- Giới thiệu về tên (Name) – Lektion 4
https://www.youtube.com/watch?v=kVD_GwQlZWM
- Giới thiệu về nơi xuất thân (Herkunft) – Lektion 5
https://www.youtube.com/watch?v=gUu5Pgd1z8Y
- Giới thiệu về tuổi (Alter) – Lektion 6
https://www.youtube.com/watch?v=TAFMeVhlnPQ
- Giới thiệu về nghề nghiệp (Beruf) – Lektion 7
https://www.youtube.com/watch?v=8BpCRlBG7lg
- Hỏi và trả lời về thời gian (Uhrzeiten) – Lektion 8
https://www.youtube.com/watch?v=iYC601lupQU
- Giới thiệu về ngôn ngữ (Sprachen) – Lektion 9
https://www.youtube.com/watch?v=fS3frMSt39M
- Miêu tả hoạt động trong ngày (Tagesablauf) – Lektion 13
https://www.youtube.com/watch?v=oywOGRqrO5o
- Ở ngân hàng (In der Bank) – Lektion 15
https://www.youtube.com/watch?v=90nQVS-FMKk

3. Ngữ pháp: 
- Nominativ (Cách 1) và giống của danh từ, mạo từ (Artikel) – Lektion 11
https://www.youtube.com/watch?v=ON0QUKZdpcM
- Wechselpräpositionen (giới từ chỉ vị trí đi với Cách 3 và Cách 4), chia mạo từ ở Cách 1, 3 và 4; phân biệt Wo? – Wohin? – Lektion 12
https://www.youtube.com/watch?v=DHaoGsrvkvM
- Động từ tách được (trennbares Verb) – Lektion 13
https://www.youtube.com/watch?v=oywOGRqrO5o
- Hình thành dạng số nhiều của danh từ (Pluralbildung) – Lektion 16
https://www.youtube.com/watch?v=T0b7HC0EbEQ
- Đại từ sở hữu (Possessivpronomen)
https://www.youtube.com/watch?v=KOaUEIBw_J4

4. Vlog (tiếng Đức phụ đề tiếng Việt)
- Giới thiệu cơ bản về tiếng Đức và phương pháp học tập – Lektion 1
https://www.youtube.com/watch?v=KQ77Ers65tA
- Vai trò của động lực và mục tiêu trong việc học tiếng Đức – Vlog 1
https://www.youtube.com/watch?v=h1H--FHD1rw
- Làm thế nào để học tiếng Đức hiệu quả – Vlog 2
https://www.youtube.com/watch?v=u7gOKKuacVg
- Thông tin liên quan đến ngân hàng ở Đức – Lektion 15
https://www.youtube.com/watch?v=90nQVS-FMKk
- Kinh nghiệm sống: Was ich auf meiner Reise gelernt habe
https://www.youtube.com/watch?v=6LBTgRK_m5E
- Chia sẻ: Von mir für Euch
https://www.youtube.com/watch?v=JEaAgA7XS6w
- Làm thế nào để nói tiếng Đức trôi chảy (Deutsch fließend sprechen - Wie?)
https://www.youtube.com/watch?v=0EyJHzDKjrE
Các bài thi thử tiếng Đức các trình độ

Các bài thi thử tiếng Đức các trình độ

Đây là tổng hợp những bài luyện thi cho các trình độ của viện Goethe. Các bạn có thể thử làm để tự luyện tập, cũng như xem khả năng của mình đến đâu nhé! Viel Erfolg!
Các từ cần biết:
Übungssatz: bộ đề
Prüfungsteil Hören herunterladen: tải phần thi nghe
Prüfungsteil Sprechen direkt ansehen: xem phần thi nói trực tiếp
Barrierefreier Modellsatz: bộ đề làm trực tiếp trên mạng

GOETHE-ZERTIFIKAT A1: FIT IN DEUTSCH 1
Kì thi tiếng Đức cho trẻ em và thiếu niên từ 10-16 tuổi trình độ cơ bản
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzfit1/ueb.html
GOETHE-ZERTIFIKAT A2: FIT IN DEUTSCH 2
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzfit2/ueb.html
GOETHE-ZERTIFIKAT A1: START DEUTSCH 1
Kì thi tiếng Đức trình độ A1 cho người lớn trình độ cơ bản
Mục đích: cho người muốn xin đi dạng Au-Pair, hoặc cần chứng nhận ngôn ngữ sang đoàn tụ gia đình
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzsd1/ueb.html
GOETHE-ZERTIFIKAT A2: START DEUTSCH 2
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzsd2/ueb.html
GOETHE-ZERTIFIKAT B1
Kì thi dành cho người lớn và thanh niên.
Mục đích: tham dự học dự bị (Studienkolleg), hoặc sống và làm việc ở Đức
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzb1/ueb.html
GOETHE-ZERTIFIKAT B2
Kì thi dành cho người lớn ở trình độ nâng cao
Mục đích: tham dự học dự bị (Studienkolleg), chứng minh khả năng ngôn ngữ cho công việc, chuẩn bị cho công việc ở lĩnh vực y học
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzb2/ueb.html
GOETHE-ZERTIFIKAT C1
Kì thi dành cho người lớn ở trình độ rất cao
Mục đích: chuẩn bị cho việc học đại học ở Đức, chứng minh khả năng ngôn ngữ cho công việc, chuẩn bị cho công việc ở lĩnh vực y học
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzc1/ueb.html
GOETHE-ZERTIFIKAT C2: GROSSES DEUTSCHES SPRACHDIPLOM
Chứng chỉ đòi hỏi trình độ tiếng rất cao và chứng nhận cấp thứ 6 – cấp cao nhất- C2 trong Hệ thống đánh giá của Chuẩn chung Châu Âu về Ngôn ngữ.
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf/gzc2/ueb.html
TestDaF
Kỳ thi TestDaF là một kỳ thi tiếng ở trình độ nâng cao. Kỳ thi này bao gồm các trình độ từ B2 đến C1 trong hệ thống 6 cấp theo Khung qui chiếu Ngôn ngữ theo chuẩn Châu Âu. Nếu bạn vượt qua được 4 phần thi với cấp độ TestDaF-Niveau 4 thì chứng chỉ được công nhận như chứng nhận khả năng ngôn ngữ khi nhập học tại các trường Đại học ở Đức.
http://www.testdaf.de/…/vorbere…/modellsaetze/modellsatz-02/
Thông tin tổng hợp từ trang web của viện Goethe:
https://www.goethe.de/de/spr/kup/prf/prf.html